New Journal: PROFUSION !

(for English, please scroll down to the flag)

Ça y est ! ProFusion est né ! Le Journal Officiel des Pâtes à Métaux (argent, or, bronze, cuivre) est enfin lancé ! Ça se fête !
Cela faisait des mois que ce projet se construisait de petit à petit, quelques détails peuvent encore êtres changés en fonction de son évolution, d'autres choses viendrons s'y rajouter.
Maintenant, en plus du site de la Guilde Francophone, et de son Forum super actif, vous avez une nouvelle source d'informations : ProFusion. Pourquoi ProFusion ? Parce que, en toute cohérence avec la revue FUSION de la Guilde Internationale dont elle est une branche, la Guilde Francophone, crée en mai 2007, est pour la fusion et la profusion des idées, des techniques et des échanges ! La Guilde donne droit à diverses avantages à ses adhérents, et en France nous souhaitons en rajouter quelques unes à la liste. Ceci n'est qu'un début.
Visitez le journal, abonnez-vous, proposez vos idées et votre enthousiasme à l'équipe ! Elle sera à votre écoute et fera de son mieux pour vous proposer des informations intéressantes.
Et si vous êtes adhérent, un espace privilégié vous est réservé - encore une bonne raison pour adhérer à la Guilde !

o:-)

It's time to celebrate ! A new French journal is born ! ProFusion is the new Official French language Journal for Metal Clays (silver, gold, bronze, copper)!
This project has been planned for quite some time and has been being built little by little. There are still new things that will be added and some may be changed to adapt to it's readers and its evolution, but it's here ! Now, together with the French Guild's main website  and its active Forum, both in existence since the Guilde Francophone's launch in May 2007,  French readers have access to a new reliable source of information: ProFusion.
Why profusion ? Well, because in coherence with Fusion magazine of the International Guild of which France is a branch , the French Guild is for the fusion and profusion of ideas, techniques and exchange. The Guild offers it's members a number of advantages, and locally we wish to add further services to the list. This is just a beginning. I invite you to visit the journal and to return regularly. If you are in a French speaking country and work with metal clay please feel free to offer ideas and enthusiasm to the team ! They will be doing their best to listen and offer interesting information to readers.

And last, if you are a member of the French guild (international members are automatic members, however, all information will be exclusively in French for the time being) a special section is reserved specially for you - one more good reason to join !

o:-)

Comments

[Angela]

Hey ladies, thanks for cheering! Yes, we're excited to get some of our projects moving.

Lora, the French Guild was launched here in May 2007 and was announced in the Metal clay Gallery Yahoo group at the time too. Right from the start a couple of members of the office decided to leave so internal changes had to be made. It's a non-profit organization here and recognized as such here, and yes, I'm the president.


We've been working on getting the word out within the French speaking community, in giving a lot of information, exchange and support through our forum, and in getting things well established first. You know, a good solid foundation ...
For sometime now the bricks we've been putting up have started building a pretty neat space for metal clay in general.

There are a lot of plans ahead, it's all a lot of fun, elbow grease and volunteer work from our office and enthusiastic members. Fun trip ahead !

Thanks for cheering !

o:-)

[Lora]

yay!!! There's a French Guild finally? When did that happen? Congratulations. I know you've been lobbying for it for a long while. Are you head honcho?

[Maggie]

WOW Angela! How fabulous is that! I hope it'll go really well:)