Logo JEMA 2012 2

(for English please scroll down to the flag)

drapeaufra1Les Journées Nationales des Métiers d'Art deviennent "Les Journées Européennes des Métiers d'Art car L'italie, l'Espagne et la Suisse se joignent à nous pour une manifestation qui s'annonce très répondue! Alors ... Marquez vos calendriers! Cette année la 6e édition des JMA auront lieux du 30 mars au 1e avril, sans blague ! Des centaines d'ateliers ouverent leur portes, ainsi que des manifestations et expositions partout en France et dans ces 4 pays ! 

Il est intéressant de constater que la Bretagne est 5e national en nombre de participants et que dans le Morbihan seul il y a plus de 130 mainfestations prévues ! Vive les Métiers d'Art!!!

A cette occasion, je serai ravie de vous rencontrer à la Chappel d'Arradon (place de l'Église, 56610 Arradon) pour une exposition aux cotés d'une quinzaine d'artistes artisans des métiers d'art du Morbihan. Je ferais une démonstration de savoir faire le dimanche à 15h et présenterai des nouvelles pièces en avant première pendant tout le weekend avant de les rajouter bientôt sur mon site.

o:-)

drapeauUs1The "National Trades of the Arts Weekend" has now become the "European Trades of the Arts Weekend"  (Les Journées Européennes des Métiers d'Art") with Italy, Spain and Switzerland joining in the fun ! So ... Mark your calendars! This year the 6th edition of the JMA (Journées des Métiers d'Art) will take place from March 30th to April 1st, no kidding ;o) ! Hundreds of studios open their doors to the public and various exhibits and shows will take place throughout these 4 participating countries.

It is interesting to note that the region of Bretagne, in the North-West of France, is the 5th most active region in France with over 250 manifestations during the weekend, 130 of which are programmed for within the Department of Morbihan, on the North-Wester coast where Iive. Pretty cool for a small country like France ! Yay to the Arts!

If you plan to take advantage of this great opportunity where artists open thier studios to the publi and happen to be in the region of Bretagne, then come on over and visit! I will be be taking part in a collective of 15 artists at the Chappel d'Arradon, a beautifully restored chappel used now specifically for art exhibits and shows. I will be exhibiting many new pieces before they go onto my website and will be doing a hands-on demonstration at 3 pm.