(English below / Português abaixo)

Yes! Je suis très heureuse! Mes 3 bagues  "Les Arcanes de L'Ambre à La Lumière" ont été sélectionnées pour participer à la 6e Biénnale de L'Ambre au Musée de L'Ambre de Kaliningrad, Russie! Le thème de cette §e edition est "La Methaphysique de la Lumière" en accord avec la déclaration de l'UNESCO attribuant 2015 comme "l'Année International de la Lumière". Toutes les pièces sélectionnées pour cette Biénnale devaient réfleter ce thème. L'exposition va du 26 Juin au 30 Août 2015. Des prix seront attribués dans diverses catégories. Ci-dessous, les 3 bagues: "Les Arcanes de l'Ambre dans la Lumière", "Parabole", "Jaillissement", "Emergênce" - ambre, Morta (bois fossilisé), argent.

Ambre-trio-Arcanes-AngelaCrispinWM72dpi

EN: ALATYR 2015 - 6th International Biennial of Amber, Kaliningrad, Russie - Yes! I'm very excited! My 3 rings "Les Arcanes de L'Ambre à La Lumière" have been sélécted to take part in the 6th International Biennial of Amber of the Amber Museum in Kaliningrad, Russia! Theme of this 6th edition of the Biennial  "The Methaphysicse of Light" in order to comply with UNESCO's declaration of 2015 being the "International Year of Light". All the pieces chosen for this Biennial were to reflect that theme. The exhibit runs from June 26th to August 30th 2015. Awards will also be distributed in various categories.

In the photo, the 3 rings, "Les Arcanes" - "Parabole", "Jaillissement" and "Emergence" in Morta (fossilized wood), baltic amber, silver.

BR: ALATYR 2015 - 6a Bienal Internacional de Âmbar, Kaliningrad, Russia - Estou muito feliz! Meus 2 anéis "Les Arcanes de L'Ambre à La Lumière" foram selcionados para participar na 6a Bienal International de Âmbar no Museu de Âmbar em Kaliningrad, Russia! O thema desta 6a Bienal est "A Metafisica da Luz" em acordo com a UNESCO que delcarou 2015 como o "Ana Internatcional da Luz".  Todas as peças selecionadas deveriam expressar o tema da bienal. A exposição sera do dia 26 de Junho ao dia 30 de Agosto 2015. Prêmios também serão distribuidos em varias categorias. Na foto, os 3 anéis, "Les Arcanes" - "Parabole", "Jaillissement" e "Emergence" em Morta (madeira fossilizada), âmbar baltico, prata.