art clay instructor logo

(English below / Português abaixo)

FR: D'habitude j'essaies de partager ici les réalisations de mes élèves. Je n'arrive pas toujours à trouver le temps de les poster tout de suite et parfois, le temps passe et, vu la vitesse avec laquelle les choses se passent sur internet, les informations semblent devenir vite dépassées. Donc, sans trop attendre cette fois-ci, je souhaite partager la réussite de Olga qui est recemment venue à l'atelier pour un cours de certification Art Clay niveau 1. Voici ses réalisations, basées sur les pièces imposées par le programme Art Clay qui se déroule sur 3 jours à l'atelier sur la Côte du Morbihan.  Elle a bien évidemment réussi et reçu son certificat pour pouvoir bientôt passer son niveau 2! Félicitations, Olga!

EN: Art Clay Level 1 Certification Course - Olga F. - I usually try to share what my students accomplished during class. I don't always have the time to post everything and as time passes the information seems to get old quickly, as everything is so fast on the net. So once again, and before it gets too late, I would like to share the successful pieces made by Olga F. based on the imposed curriculum during her Art Clay Level 1 Certification Course of 3 days at my studio on the coast of Brittany, France. She naturally passed her Level 1 Certification and will soon be taking her Level 2! Congratulations, Olga!

BR: Curso de Certificação Art Clay 1 -Olga F. - Normalmente eu tento compartilhar aqui as peças feitas pelos meus alunos assim que a aula acaba. Nem sempre eu tenho tempo para fazer isso logo em seguida e, como tudo na internet acontece tão rapido, sempre ha o risco que a noticia pareça velha antes mesmo de ser postada. Então, sem maiores esperas, aqui vai uma imagem das peças baseadas no curriculo de Certificação Art Clay nivel 1, realizadas por Olga F. durante a formação dela de 3 dias no meu ateliê na Bretanha, costa Oeste da França. O trabalho dela foi otimo! Claro que ela obteve o certificado e poderà, em breve, seguir o nivel 2. Parabens, Olga!

FREIS-ACS1-All