15 mai 2015

Les exposants des "Après-Midi Chic" à Pont-Scorff

(English below / Português abaixo) FR: Trop chics les petits fours qui vous sont servis avec du thé pendant l'expo-vente "Après-Midi Chic" à La Cour de Métiers D'Art de Pont-Scorff qui vient de démarrer. Encore jusqu'au 17 mai au soir pour venir nous voir! Voici les créateurs en quelques images ... EN: Meet the Guest Designers at the "Après-Midi Chic" in Pont-Scorff : Check out the super chic and delicious mini pastries served with tea to visitors during the "Après-Midi Chics" trunk-show at "La Cour" gallery in the artistic... [Lire la suite]

11 mai 2015

Les "Après-Midi Chic" à Pont-Scorff, du 14 au 17 Mai 2015

FR: La Cour de Métiers D'Art de Pont-Scorff invite 5 créateurs de bijoux contemporains dans leur galérie-boutique pour 4 après-midis très chics! Vous me trouverez en très bonne compagnie tous les jours de l'exposition-vente du 14 au 17 mai de 14h-18h, 8 rue Prince de Polignac à Pont-Scorff. Vennez nombreux ! A très bientôt! EN: The "Après-Midi Chic" trunk-show at Pont-Scorff's La Cour Gallery The Boutique-Gallery "La Cour de Métiers D'Art" of the applied arts city of Pont-Scorff invites 5 contemporary jewelry designers for a... [Lire la suite]
02 avril 2015

Formation Certifiante Art Clay 2 - Isabelle D.

(English below / Português abaixo) FR: Voici à nouveau les réalisations d'Isabelle D., mais cette fois-ci pendant son certificat Art Clay niveau 2 qu'elle a eu avec grand succès! Cette formation est d'une durée de 2 jours qu'elle a suivie à nouveau à l'atelier du Morbihan. Deux des pendentifs sont réversibles (celui en forme de lentil et celui en cuivre et argent). Très motivée, elle va pouvoir mettre en place plein de projets et créations! Encore bravo, Isabelle! EN: Art Clay Level 2 Certification Course - Isabelle D. Here are... [Lire la suite]
31 mars 2015

Formation Certifiante Art Clay 1 - Isabelle D.

FR: Réalisations de Isabelle D. pendant sa formation Art Clay niveau 1 sur 3 jours à l'atelier du Morbihan. Elle a été brillament reçu pour son certificat Art Clay Niveau 1 et peut maintenant suivre son certificat niveau 2 si elle le souhaite. Bravo, Isabelle! EN: Art Clay Level 1 Certification Course - Isabelle D. Pieces made by Isabelle D. during her Art Clay Level 1 certification Course of 3 days at my studio on the coast of Brittany, France. She received her Level 1 Certificate with flying colors and can now go ahead and follow... [Lire la suite]
20 mars 2015

Journées Européennes des Métiers d'Art

  FR: Dans le cadre des Journées de Métiers d’Art 2015 huit créateurs de métiers d’Art bretons (ci-dessous) se sont regroupés pour organiser une exposition collective du 27. au 29 Mars 2015 11h-19h à la chapelle d’Arradon Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) mettent en relief la diversité et le dynamisme des métiers d’art dans treize pays européens. En 2015, près de 6 000 événements – rencontres, démonstrations de savoir-faire, ateliers-découverte, visites guidées, etc. – vont se tenir en... [Lire la suite]
07 mars 2015

Handmade Business Premier Numéro - "8 Artistes Championnent La Pâte de Métal"

  (English below / Português abaixo) FR: Anciennement connu en tant que The Crafts Report, cette revue professionnelle Américaine des métiers d'art et du fait main vient de faire peau neuve sous le nom de "Handmade Business". Son premier numéro qui vient tout juste de sortir en format digital et maintient la tradition de son nom précédent, toujours remplie d'informations utiles pour les métiers d'art fait main. Ce premier numéro, dont le format papier sera disponible dès fin Février, démarre super bien pour ceux qui sont... [Lire la suite]

02 mars 2015

Expo: "Les 5 Élements - Opus 4: LE FEU"

FR: L'exposition de Bijoux Contemporains "Les 5 Éléments -Opus 4: LE FEU" , démaré le 14 Janvier au Pôle Bijou Galérie, Baccarat, continue jusqu'au 19 juin 2016. Pour le dossier complet et aussi visualiser un extrait de l'expo aux Infos de France 3 Lorraine 23 de Fev.2016, vous pouvez cliquer sur une des deux photos ci-dessous ou sur ce lien pour voir la vidéo sur Youtube. Grand Merci au Pole Bijou, à Damienne Villaume et à France 3 Lorraine pour cette vidéo! C'est une belle expo à ne pas rater! Les créateurs participants sont... [Lire la suite]
Posté par Ange est la à 00:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
20 janvier 2015

"The Jetsons Go Shopping"

FR: J'espère que les fêtes de fin d'année ont fait plein d'heureux! En tout cas, ma pièce unique pendentif-boite, The Jetsons Go Shopping, petite soucoupe volante en argent et Faux Bone (tm), s'est envolé vers sa nouvelle maison! Elle a été choisie par le Cluster Métiers d'Art et la Chambre de Métiers pour leur tombola de fin d'année interne. Je souhaite plein de bonheur à l'heureuse ou heureux gagnant (e)! EN: I hope the Holidays were filled with joy for everyone! I At least my box-pendant, The Jetsons Go Shopping, the litte... [Lire la suite]
Posté par Ange est la à 11:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
01 décembre 2014

Artwork! Artisans d'Art Mains et Merveilles 2014 - Ouvres exposées

(for English please scroll down, para Português, favor descer a pagina) FR: Pour ceux qui n'ont pas pu venir à l'exposition Mains et Merveilles 2014 weekend Métal, j'ai le plaisir de partager avec vous quelques créateurs à mes cotés pendant cette exposition qui m'ont touché par leur magnifique travaille et par leur gentillesse. Par ordre alphabétique (click on their names for their websites): US: For those of you who could not make it to the Mains et Merveilles Exhibit - Metals edition this past weekend, I'd like to share the work... [Lire la suite]