06 juin 2015

Nouveau Point de Vente: La Cour des Métiers D'Art à Pont-Scorff

(English below / Português abaixo) FR: Depuis ce mois-ci la galerie-boutique La Cour des Métiers d'Art de la ville de Pont-Scorff compte parmis les nouveaux points de vente L'Ange Est Là Bijoux par Angela B. Crispin et j'en suis ravie! Caroline, qui connait le travail de chaque créateur présent, vous recevra avec son grand sourrir pour vous inviter à faire le tour de cette belle galerie-boutique remplie d'artistes et créateurs de talent! US: New Retail Outlet: "La Cour des Métiers D'Art" in Pont-Scorff - I am thrilled to... [Lire la suite]

15 mai 2015

Les exposants des "Après-Midi Chic" à Pont-Scorff

(English below / Português abaixo) FR: Trop chics les petits fours qui vous sont servis avec du thé pendant l'expo-vente "Après-Midi Chic" à La Cour de Métiers D'Art de Pont-Scorff qui vient de démarrer. Encore jusqu'au 17 mai au soir pour venir nous voir! Voici les créateurs en quelques images ... EN: Meet the Guest Designers at the "Après-Midi Chic" in Pont-Scorff : Check out the super chic and delicious mini pastries served with tea to visitors during the "Après-Midi Chics" trunk-show at "La Cour" gallery in the artistic... [Lire la suite]
11 mai 2015

Les "Après-Midi Chic" à Pont-Scorff, du 14 au 17 Mai 2015

FR: La Cour de Métiers D'Art de Pont-Scorff invite 5 créateurs de bijoux contemporains dans leur galérie-boutique pour 4 après-midis très chics! Vous me trouverez en très bonne compagnie tous les jours de l'exposition-vente du 14 au 17 mai de 14h-18h, 8 rue Prince de Polignac à Pont-Scorff. Vennez nombreux ! A très bientôt! EN: The "Après-Midi Chic" trunk-show at Pont-Scorff's La Cour Gallery The Boutique-Gallery "La Cour de Métiers D'Art" of the applied arts city of Pont-Scorff invites 5 contemporary jewelry designers for a... [Lire la suite]