(English below / Português abaixo)

FR: Suite à des nombreuses demandes de mes élèves, voici en français la Notice des Fours Paragon série SC, sous forme de .pdf, que j'ai traduit gracieusement il y a plusieurs années pour le fabricant américain. Et aussi, les explications pour programmer la controleur Sentry Xpress 2.0 de ces fours, pratique pour avoir à coté de son four au départ, le temps de s'y habituer. En cliquant sur le lien il s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. La notice complète est composé de 28 pages, alors il risque de prendre quelques instants à charger.

EN: French Paragon Kiln Manual

Due to a number of requests from my French students, here is the .pdf manual for Paragon SC Series, in French that I translated a number of year ago for free for the constructor. You will also find the short explanations for using your Sentry Xpress 2.0 controller on these kilns and find it useful to have next to your kiln until you get the hang of it. Just click on the link and a new window will open. The manual is composed of 28 pages so it might take a minute to show up. Bonne lecture! If you would like the English version, click here.

BR: Manual em Francês - Fornos Paragon

Attendendo pedidos de varios alunos Francêses, aqui esta o .pdf do manual de instruçoes dos Fornos Paragon séries SC, sob forma de .pdf, que eu traduzi gratuitamente ja ha alguns anos para o fabricante Americano. Coloco aqui também as explicaçoes do regulador Sentry Xpress 2.0 destes fornos de queima, pratico para colocar ao lado do forno até se acostumar com a progrmação. Basta clicar nos links para se abrir uma nova janela com o .pdf. Sendo que o manual contém 28 paginas, talvez leve alguns instantes para ele baixar. Bonne lecture! Se preferir a versão em Inglês, clique aqui.

Notice en Français pour Fours Paragon

Partager cet article